Сотрудники фанатской организации ValveTime опубликовали на своей официальной странице в социальной сети Facebook подборку концепт-артов из Half Life 2: Episode 3. Данные изображения были получены журналистами от источника внутри студии Valve. Более того, этот источник утверждает, что компания сейчас работает именно над Episode 3, а не над полноценной третьей частью. Дадим слово одному из сотрудников ValveTime: «Чтобы у вас не было никаких сомнений, мы утверждаем, что не стали бы публиковать эти концепт-арты, если бы не были уверены, что они относятся к третьему эпизоду». При этом западная пресса считает ValveTime вполне надежным источником информации: за последний год именно эта фанатская организация снабжала прессу самой актуальной инсайдерской информацией. И если они утверждают, что Half Life 2: Episode 3 находится в разработке, то значит так оно и есть. Другое дело, что не очень понятно, почему Valve до сих пор держит информацию о третьем эпизоде под грифом «Совершенно секретно».